Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: 14 Ottobre 2026 • Redatta ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)
1. Titolare del Trattamento dei Dati
Struttura Ricettiva: L'Angolo della Mole - Vanchiglia
Titolare / Host Gestore: Manuel Irace
P. IVA: 13069980012
Indirizzo: Via Vanchiglia 19, 10124 Torino (TO), Italia
Codici Identificativi: CIR: 00127208834 • CIN: IT001272B4WAWG7CBN
Recapito Telefonico / WhatsApp: +39 377 089 2600
2. Tipologie di Dati Raccolti e Trattati
Questo sito web è una vetrina informativa ad architettura statica. Raccoglie e tratta esclusivamente le seguenti categorie di dati:
a) Dati Tecnici di Navigazione e Infrastruttura Hosting (Cloudflare Pages)
I sistemi informatici preposti al funzionamento di questo sito web (infrastruttura Cloudflare Pages) acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati tecnici la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet (indirizzo IP, tipo di browser, data e ora della richiesta, URI della risorsa). Tali dati vengono utilizzati al solo fine di garantire la sicurezza, l'integrità e la corretta erogazione delle pagine web.
Eventuali metriche di traffico fornite da Cloudflare Web Analytics vengono elaborate in forma aggregata, anonima e cookieless, senza salvare identificatori persistenti nel dispositivo dell'utente.
b) Dati Inseriti nel Modulo Richieste e Canale WhatsApp
Il modulo interattivo per la richiesta di disponibilità e date opera esclusivamente lato client (Client-side JavaScript) nel browser dell'utente. Quando l'utente inserisce il proprio nome, le date prescelte o il numero di persone e preme il pulsante di contatto:
- Nessun dato viene memorizzato in database proprietari né inviato a server del sito web.
- Il codice genera unicamente un collegamento ipertestuale verso WhatsApp (
https://wa.me/...) con testo precompilato. - L'effettivo invio del messaggio avviene tramite l'applicazione o interfaccia web di WhatsApp sotto il controllo diretto e volontario dell'utente.
c) Dati Trasmessi Tramite Modulo Contatti
Il modulo contatti apre una bozza nell'app di posta dell'utente, indirizzata a info@langolodellamole.com, con il nominativo e i dettagli inseriti. Il sito non invia automaticamente l'email e non memorizza i dati del modulo sul server. L'utente decide se inviare il messaggio tramite il proprio servizio di posta; i dati ricevuti sono utilizzati per rispondere alla richiesta.
3. Funzionamento del Calendario Disponibilità (Feed iCal)
Il calendario presente sul sito web visualizza le date occupate mediante sincronizzazione con il feed iCalendar (.ics) di Booking.com gestito dall'host.
Nessun dato personale: Il sistema legge e processa unicamente intervalli di date di inizio e fine soggiorno (DTSTART / DTEND) per disabilitare i giorni non prenotabili. Il sito non riceve, non visualizza e non memorizza nomi, dati anagrafici, prezzi o dettagli personali degli ospiti delle piattaforme esterne.
4. Mappe e Risorse di Terze Parti
Le mappe del sito utilizzano la libreria open-source Leaflet e una base cartografica essenziale ospitate localmente. Quando la connessione è disponibile, vengono caricati i tasselli grafici (maptiles) da OpenStreetMap; in caso contrario resta visibile la base locale. Durante il caricamento dei tasselli, il browser effettua richieste tecniche HTTP. Nessun cookie di profilazione o tracciamento viene rilasciato.
Tutti i font tipografici (Plus Jakarta Sans) e i fogli di stile Tailwind CSS sono completamente self-hosted all'interno del server del sito, senza chiamate a server di Google Fonts o CDN esterne.
5. Finalità e Base Giuridica del Trattamento
I dati personali forniti volontariamente dall'utente (es. via WhatsApp o email) sono trattati per le seguenti finalità:
- Riscontro a richieste di preventivo e disponibilità: Base giuridica ex Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato).
- Sicurezza e corretto funzionamento del sito: Base giuridica ex Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse del titolare a proteggere il servizio da abusi).
- Adempimento di obblighi legali e fiscali conseguenti all'eventuale conferma del soggiorno: Base giuridica ex Art. 6, par. 1, lett. c) GDPR.
6. Destinatari dei Dati e Tempi di Conservazione
I dati non vengono ceduti, venduti o diffusi a soggetti terzi per finalità commerciali o di marketing. Possono venire a conoscenza dei dati i fornitori di servizi tecnici strettamente necessari all'esercizio dell'infrastruttura (es. Cloudflare Inc. in qualità di provider di hosting e CDN con clausole contrattuali standard di protezione dati).
I dati relativi alle comunicazioni informative vengono conservati per il tempo strettamente necessario a evadere la richiesta e successivamente cancellati, salvo instaurazione di rapporto contrattuale di soggiorno (per il quale si applicano i termini di conservazione previsti dalla normativa fiscale e di pubblica sicurezza italiana).
7. Diritti dell'Interessato (Artt. 15-22 GDPR)
In ogni momento l'utente può esercitare i propri diritti ai sensi degli articoli 15 e seguenti del GDPR, tra cui:
- Diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e di riceverne copia (accesso).
- Diritto di chiedere la rettifica o l'aggiornamento dei dati inesatti.
- Diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati ("diritto all'oblio").
- Diritto di limitazione o opposizione al trattamento.
- Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo nazionale (Garante per la Protezione dei Dati Personali - garanteprivacy.it).
Per esercitare tali diritti è sufficiente inviare una comunicazione scritta all'host Manuel Irace tramite i recapiti indicati nella Sezione 1.